中元節源自中國
日本中元節又稱為盂蘭盆節，
是道教和佛教思想融為一體的產物，
因此其基本形式和思想
也與中國和台灣的中元節大同小異。
圖片來源： Batholith 迎魂火
它原本是以祭祀祖先為主，
並結合給亡靈贖罪機會的傳統習俗，
日本發展到今天，完成獨自的演變。
日本過中元如過年
日本中元節傳襲至今，
過節主要分佈在新曆7/15至陰曆7/15之間，
這段時間也算是日本人上班族的暑假，
大約一星期，八月初到八月中，
大多數人都會趁這段期間回鄉祭祖掃墓。
圖片來源: nippon.com走進日本
除了祭祀祖先，更會感謝關照自己的人，
他們會在這節日，表達自己的謝意。
因此這期間，就如同過年一般，
會向親戚好友贈送禮物，
各地充滿歡樂的氣氛。
⚠️注意社會的禮儀
一旦送去禮物，送者每年必送，
收禮者也必須回禮，否者視為失禮行為，
若為一次性謝禮，則寫上「禦禮」二字，
自己的名字只留姓即可。
圖片來源:jpninfo.com日本訊息
獨特的亡靈觀
在日本的傳統裡，
人過世之後都會成為神佛，
這種思想稱為「死者即佛」，
是日本獨特的佛教文化。
圖片來源:feechenfe
可是在中國的傳統裡，
不是所有人過世後都能成為神佛。
人死後一般會成為鬼，
而人們一般認為鬼會害人，
因此會盡力躲避鬼。
因此儘管同樣是中元節
但對於死後亡靈的看法截然不同，
造就了現今過節方式天差地別。
十六區和風料理
清大店（新竹市東區光復路二段410號）
預約專線☎️ ０３－５７３５６３５
竹北店（新竹縣竹北市縣政九路184號）
預約專線☎️ ０３－５５１１５８８
👉粉絲專頁：https://www.facebook.com/167sushi/
👉官方LINE群：http://nav.cx/cJweSAL
👉日常美食IG：https://www.instagram.com/
